Red Bull Salzburg midfielder Brenden Aaronson has agreed a five-year deal with Leeds, the Premier League club has announced.