Phili scored the Brazilians’ only goal in that game after 63 minutes but was replaced just four minutes later for Wandile Dube.
Cassius Mailula ultimately netted a 75th minute equaliser for a share of the spoils.
Amahosi most recently drew 2-2 with Richards Bay on Wednesday night, with Siphesihle Ndlovu securing a point with his 77th minute leveller.
Ngaba Xulu had opened the scoring for the Natal Rich Boys at the Princess Magogo Stadium, ahead of a Lebohang Maboe penalty before a second Xulu goal with 39 minutes on the clock.
Defender Reeve Frosler is, however, back in contention after being sidelined for two games, having started the first three matches of the season.
READ: Kaizer Chiefs duo join ambitious Motsepe Foundation Championship side Hope FC
“Chiefs have suffered a setback with new attacker Langelihle Phili, who scored in the recent draw against Mamelodi Sundowns, sidelined by an ankle injury,” read a club statement.
“He is expected to return in eight weeks’ time.
“On the positive side, Reeve Frosler has recovered after missing the Sundowns clash.”