Frank Lampard ranked escaping relegation as "possibly at the top" of his managerial career after Everton secured their top-flight status with one match to spare thanks to a 3-2 win over Crystal Palace.