In a dramatic turnaround, Manchester United secured a 3-1 victory against Southampton at Old Trafford, with Amad Diallo’s first career hat-trick proving pivotal